Canciones de Mamalisa com
Danzas, música, deportes y juegos tradicionales, patrimonio histórico, muchas fiestas tradicionales están ahí para dar testimonio. Le darán la oportunidad de descubrir las diferentes facetas de la cultura bretona, cerca de su camping en el sur de Bretaña.
A sólo 30 minutos del camping, descubra el Festival de Cornouaille, con cerca de 180 espectáculos y animaciones: desfiles de Bagadou (grupos musicales), animaciones infantiles, concursos de campaneros, conciertos de música tradicional, músicas del mundo, Festou-noz, cursillos, conciertos de descubrimiento, talleres, espectáculos de danza, universidad de verano, exposiciones, elección de la Reina de Cornouaille.
A 10 minutos del camping, La Fete des Brodeuses, en Pont-l’Abbe, es una fiesta familiar que promueve durante 3 días las tradiciones bretonas y bigudas. Bagadous (grupos musicales) y círculos celtas recorren las calles, animan las escenas y se mezclan en un gigantesco final para rendir homenaje a la Reine des Brodeuses (Reina de las bordadoras). Este año se celebra el 60º aniversario de esta tradicional fiesta.
¿Cuáles son los dos ejemplos de juegos tradicionales?
Ejemplos de juegos infantiles tradicionales: correr el aro, jugar a las canicas y a la comba.
¿Cuáles son los ejemplos de juegos populares?
¿O quizá tu madre jugaba a la rayuela o a saltar a la comba con sus amigas en el recreo de la escuela primaria? Todos ellos son ejemplos de juegos populares.
La marimorena en español
Alan Lomax visitó Asturias, en el noroeste de España, en el otoño de 1952. Mientras el régimen del dictador Franco amenazaba entonces la tradicional diversidad expresiva de la España regional en su quijotesca búsqueda de una identidad nacional unificada, las grabaciones de Lomax lograron retratar una floreciente cultura musical asturiana. Recogió canciones de amor, nanas, juegos infantiles, canciones de trabajo de los vaqueiros (pastores de vacas), corales y danzas populares para los días de los santos, baladas que acompañaban la degustación de la sidra nueva, la antigua danza corri-corri, y la música de las características gaitas asturianas; el veijixu (una bota de vino rellena); y la payella – una sartén de mango largo que sólo tocaban las mujeres. Este lanzamiento explora uno de los primeros y más extensos viajes de grabación de campo en la tierra, como se dice en español, en el fondo del saco – “al final de todo”.
Alan Lomax en Asturias, noviembre de 1952 contiene más de dos horas de música, la mayor parte inédita, y está disponible como descarga digital y como libro de tapa dura y doble CD producido en colaboración entre Global Jukebox y el Museu del Pueblu de Asturias, España. Los dos CD de 101 canciones se presentan en un libro trilingüe (inglés, español y asturiano) de 170 páginas y tapa dura diseñado por Barbara Bersche, de McSweeney’s. El libro ha sido editado por la célebre especialista en música española Judith R. Cohen e incluye textos introductorios y notas sobre las canciones escritas por varios expertos en música asturiana, transcripciones de las letras, ilustraciones y numerosas fotografías inéditas. El precio de venta al público del libro y el doble CD es de 28 dólares.
Campana sobre campana lyrics
Bretagne (Bretaña en español), en el noroeste de Francia, posee una de las culturas regionales más llamativas de Francia. Verá ondear la bandera a rayas blancas y negras de Bretaña en casi todas partes, y los letreros de las calles están tanto en francés como en bretón. Esta fuerte identidad regional y la célebre cultura celta hacen de Bretaña un lugar ideal para disfrutar de la música y la danza tradicionales. No verá esto en ninguna otra parte del mundo.
Hoy en día, Breiz (Bretaña en bretón) se considera una de las naciones celtas, junto con Escocia, Irlanda, la Isla de Man, Gales, Cornualles y, en ocasiones, Galicia y Asturias, en el noroeste de España. Estas zonas comparten una lengua y una cultura celtas similares. Por ejemplo, puede encontrar música de gaita en todos esos lugares; sí, incluso en España. También se dará cuenta de que aquí hay muchos más pelirrojos que en otros lugares de Francia.
La música bretona ha experimentado un gran renacimiento en las últimas décadas. Es popular entre todas las edades y ha encontrado inspiración en la música celta de Irlanda y Escocia y en otros géneros. ¡Hay incluso una rama que es la música rock celta!
Arroz con leche lyrics
Esta música popular, basada en ritmos sencillos para bailar, con improvisados versos irónicos llenos de chistes y divertidas rivalidades entre pueblos, se combinaba con otros tipos como las vaqueiradas. Las primeras rimas suscitaban otros versos más espontáneos acompañados del ritmo de las cucharas, una botella o golpes en la mesa. Los temas de las canciones estaban relacionados con las bodas, la nieve, los osos, los seres mitológicos, los tesoros, los curas, el estado soberbio o mejor de cada pueblo, etc. Aunque de otra manera, las mismas historias aparecen en el ‘filandón’, reunión a última hora de la tarde en las casas del pueblo donde muchas personas de diferentes familias comparten ideas y completan pequeños trabajos. Ese era y sigue siendo uno de los momentos que aprovechan los ancianos para transmitir sus conocimientos culturales, despacio y con la simpatía de jóvenes y niños que disfrutan con cuentos y canciones.
La vista de pequeños campos con sus límites trazados por fuertes muros de piedra y árboles en las esquinas (para evitar la erosión), nos ayudan a entender Somiedo. La agricultura de subsistencia se practicó hace mucho tiempo, pero la evolución de las granjas de vacas ha cambiado el color del paisaje cerca de los pueblos, del marrón al verde. Las vacas siguen siendo mucho más que una parte de una actividad económica, y los ganaderos de Somiedo las crían con una especial actitud amistosa.
