Música para la danza del vientre
En Turquía, esta forma de danza se llama Oriyantal Dans u Oriyantal Dansi. En los países de habla árabe, se llama Raqs Sharqi (a veces deletreado Raks Sharki). Todos estos nombres, tanto turcos como árabes, significan “danza del Este”, o “danza de Oriente”, por lo que muchos de nuestros estudiosos estadounidenses de la danza prefieren hoy el término lingüísticamente correcto de danza oriental. También se conoce como Danza de Oriente Medio o M.E.D.
Las tierras que rodean la orilla meridional y oriental del mar Mediterráneo suelen denominarse Oriente Próximo u Oriente Medio. El término procede de los primeros geógrafos de la antigua Grecia, para quienes la región era a la vez cercana y oriental. China y Japón forman parte de Extremo Oriente.
Oriente Próximo y el Norte de África son dos regiones que a menudo se agrupan porque tienen muchas cosas en común. El Islam es la religión dominante y casi todo el mundo habla árabe. La mayor parte de Oriente Próximo y el Norte de África es un desierto en el que llueve muy poco. Sin embargo, hay muchas excepciones:
Muchas de las naciones de Oriente Próximo y el Norte de África estuvieron controladas por potencias coloniales. Por eso, en la región se suelen oír muchas otras lenguas, como el inglés, el francés y el italiano.
¿Para qué se utilizaba originalmente la danza del vientre?
Algunos consideran que la “danza oriental” es una danza de seducción, mientras que otros creen que la danza del vientre se originó como ritual de fertilidad. A lo largo de la historia de Oriente Próximo, la danza del vientre se ha interpretado en celebraciones y ocasiones especiales, como bodas, anuncios de nacimientos y festivales.
¿De dónde procede la danza del vientre?
Orígenes africanos
…existe un acuerdo considerable en que la danza del vientre, interpretada actualmente por bailarines de Oriente Próximo, es de origen africano. Un informe del siglo IV a.C. procedente de Menfis, en Egipto, describe con detalle la ejecución de una danza en pareja aparentemente rumbera y de indudable carácter erótico.
Alla kushnir
Muy bien dicho. Siento lo mismo y no sé cómo llamar a esto que tanto nos gusta. Por no hablar de cómo expresarme auténticamente en la danza como una persona criada en los EE.UU. sin dejar de estar conectada con la historia y los orígenes. Lo único que me consuela es el hecho de que la danza existe desde hace siglos, así que podemos seguir estudiando hasta que la respuesta sea evidente. ¡Gracias por este sitio y por la gran información que tenéis aquí!
¡Gracias por tu comentario, Rachel! Es cierto, ha sido difícil encontrar un nombre mejor. Para los que nos centramos en el estilo egipcio, podemos llamar “raqs sharqi” a la versión más clásica y escénica de la danza, pero ese término no cubre las formas sociales de la danza, como el raqs baladi, ni las formas de fusión, ni las danzas turcas o griegas equivalentes.
Gracias por ampliar las ideas de tu artículo. Nuestra compañía de danza Bellydancers of Color Collective apoya la idea de que la danza del vientre es una danza africana que ha viajado por la diáspora. Centramos la energía y los movimientos de nuestra danza en el hecho de que, ante todo, es una danza de sanación para el intérprete y para aquellos que tienen la suerte de observarla y de formar parte de su energía. Si estudiamos las danzas de todo el continente africano, encontraremos movimientos y ritmos similares. Las mujeres y los hombres que bailan estas danzas lo hacen como parte de una cultura que refleja alegría y comunidad. Espero que cuando bailemos también lo hagamos con esa alegría.
Polémica por la danza del vientre
La forma informal y social de la danza se conoce como Raqs Baladi (‘Danza del campo’ o ‘Danza folclórica’) en árabe egipcio y se considera una danza autóctona. Raqs sharqi (‘Danza oriental’) es una amplia categoría de formas profesionales de la danza, incluidas las formas de danza del vientre popularmente conocidas hoy en día, como Raqs Baladi, Sa’idi, Ghawazee y Awalim.
Randa Kamel, bailarina egipcia de danza del vientreLa danza del vientre es ante todo una danza del torso, con énfasis en la articulación de las caderas[9]. A diferencia de muchas formas de danza occidentales, la danza se centra en el aislamiento de los músculos del torso, más que en los movimientos de las extremidades en el espacio. Aunque algunos de estos aislamientos parecen similares a los utilizados en el ballet jazz, a veces se ejecutan de forma diferente y tienen una sensación o énfasis distintos.
Al igual que ocurre con la mayoría de las danzas folclóricas, no existe una nomenclatura universal para los movimientos de la danza del vientre. Muchos bailarines y escuelas de danza han desarrollado sus propios esquemas de denominación, pero ninguno de ellos goza de reconocimiento universal. El siguiente intento de categorización refleja las convenciones de nomenclatura más comunes:[10]
Naima akef
El arte de la danza del vientre surgió de los antiguos rituales y danzas folclóricas de las culturas de Oriente Próximo. Se cree que el origen de la danza del vientre fue el Antiguo Egipto. Sin embargo, los artefactos encontrados en Sumeria, Grecia, Persia, Hungría y España retratan las características de la bailarina del vientre. En cada una de estas regiones, las bailarinas reciben un nombre diferente. Por ejemplo, los griegos se refieren a las bailarinas como Anatolitiko Horo, y en árabe se llaman Raks Sharki. Cada uno de estos términos describe una forma distinta en su propia región y, aunque no está claro cómo surgió exactamente el término bailarina del vientre, es un término general que engloba la mezcla de los distintos estilos. Se cree que recibió este nombre cuando la danza se extendió a Estados Unidos. La danza del vientre es el término utilizado para describir a las bailarinas no sólo en Estados Unidos, sino también en Gran Bretaña, Australia y otras zonas de habla inglesa. Sin embargo, en aras de la uniformidad, en este artículo nos referiremos a la danza como danza del vientre.
