Significado de Riau-riau
Un encierro es un evento que consiste en correr delante de un pequeño grupo de toros, normalmente seis[1] pero a veces diez o más, que han sido soltados en las calles de una ciudad,[1] normalmente como parte de un festival de verano. Se puede favorecer a determinadas razas de ganado, como el toro bravo en España,[1] también utilizado a menudo en corridas posteriores, y el ganado de Camarga en la Francia occitana, que no se lidia. Los toros (machos no castrados) suelen utilizarse en este tipo de eventos.
El encierro más famoso es el que se celebra en Pamplona durante los nueve días de Sanfermines en honor de San Fermín[2], que se ha convertido en un importante acontecimiento turístico mundial, hoy en día muy diferente de la tradicional fiesta local. Se celebran encierros estivales más tradicionales en otros lugares, como ciudades y pueblos de España y Portugal, en algunas ciudades de México,[3] y en la región occitana (Camarga) del sur de Francia. Antiguamente, los encierros también se practicaban en la Inglaterra rural, sobre todo en Stamford hasta 1837.
Música de Riau-riau
Las celebraciones comienzan a mediodía del 6 de julio y continúan hasta la medianoche del 14 de julio. Los fuegos artificiales dan comienzo a las celebraciones y al final se canta la canción popular Pobre de mí. El acto más famoso es el encierro, que comienza a las 8 de la mañana del 7 al 14 de julio, pero la fiesta incluye muchos otros actos tradicionales y folclóricos. Se conocen localmente como Sanfermines y se celebran en honor de San Fermín, copatrón de Navarra.
Sus actos fueron el centro de la trama de The Sun Also Rises (El sol también sale), de Ernest Hemingway, que la dio a conocer al mundo anglosajón. Se ha convertido probablemente en la fiesta de mayor renombre internacional de España, con más de un millón de personas que acuden a participar en ella.
Se dice que Fermín era hijo de un romano de rango senatorial en la Pamplona del siglo III, que fue convertido al cristianismo por San Honesto, discípulo de San Saturnino. Según la tradición, fue bautizado por Saturnino (en Navarra también conocido como San Cernin) en el lugar hoy conocido como el “Pozuelo de San Cernin”[a][1] Fermín fue ordenado sacerdote en Toulouse, y regresó a Pamplona como su primer obispo. En un viaje posterior de predicación, Fermín fue arrastrado hasta la muerte; y ahora es considerado un mártir en la Iglesia católica[1] Se cree que murió el 25 de septiembre del año 303 d.C.. No hay constancia escrita de la veneración del Santo en Pamplona hasta el siglo XII. En la actualidad, San Fermín y San Francisco Javier son los dos patrones de Navarra[1]. En Pamplona, se dice que San Fermín murió arrastrado por las calles y perseguido por toros enfurecidos, de ahí la tradición[cita requerida].
Danza Riau-riau
Los primeros en actuar fueron los de Cortes. El grupo de danza “Yona” nos mostró sus danzas locales de palos. Los siguientes fueron los “Danzantes de San Asensio” (La Rioja) . Bailaron algunas danzas entre todas las danzas de paloteo de su región. El tercer grupo en actuar fue “Haritz dantza taldea” del pueblo vecino de Elgoibar. Con dos grupos de 12 personas, 12 chicas y 12 chicos, mostraron al público la danza del palo corto de la comarca de Guipúzcoa, denominada “Gipuzkoako makila-txikien dantza”.
Los cuartos fueron los dantzaris de Otsagabia. Se guiaron en todo momento por el carácter del bobo y bailaron algunas danzas típicas de Otsagabia, como “Emperador”, “Katutxa”. “Modorro” o “Jota”. El festival concluyó con la actuación del grupo local Kezka dantza taldea. Nos mostraron la danza del palo corto en la Dama de Arrate.
Si el sábado no había llovido tanto, el domingo llovía a cántaros. A las 10.30 de la mañana nos reunimos todos los grupos de baile en el ayuntamiento para ser recibidos por la concejala de cultura, Maria Jose Telelría. Luego, al ver que no paraba de llover, decidimos actuar en el teatro Coliseo en lugar de hacerlo en la plaza del pueblo.
Pronunciación de Riau riau
A cualquier hora del día, y sobre todo por la noche, siempre hay grupos espontáneos tocando sólo por diversión. Pero la calidad suele ser buena: txalaparta, grupos de Europa del Este, música africana, grupos de los Andes, nuevos y viejos rockeros, etc. A veces también bailan. No es algo que se encuentre en el programa. Sólo depende de cuándo y dónde estés.
Luego hay otras bandas de música que han sido contratadas por el Ayuntamiento para animar las calles de la ciudad día y noche. Tocan un tipo de música similar, pero sin la misma chispa espontánea, aunque la calidad puede ser un poco mejor. El mejor de ellos con diferencia es un grupo llamado Jarauta 69, que suele reunirse todas las noches a la una de la madrugada en la calle Descalzos, frente al bar “Lambroa”, donde crean un gran ambiente en el que se monta un baile improvisado a eso de la una de la madrugada. Después realizan cada día un pasacalles diferente por las calles del casco antiguo de la ciudad.
Las Dianas es el nombre que recibe el recorrido diario que realiza la Banda de Música oficial del Ayuntamiento por las calles del casco viejo de Pamplona. Salen de la Casa Consistorial todas las mañanas a las 6’45 y desfilan por las calles tocando tonadas sanfermineras y otras coplillas tradicionales.
