AFADVISION 2021 – José Vélez – “Bailemos un vals”
Han utilizado el alfabeto cirílico para hacer una transliteración de las partes en español y francés. No tiene sentido obviamente porque no es una traducción, los usuarios que sepan leer el alfabeto cirílico podrían leerlo.
Soy consciente de ello, hice mi comentario como una “nota” para algo que he estado sugiriendo a los administradores. Me di cuenta de que el usuario hizo esta “transliteración” sin conocimiento real de ninguno de los dos idiomas, preguntándome a quién le resultaría útil algo así.
Lika_AmeriRole: Novato Contribuciones: 1 traducción, 9 transliteraciones, 3 canciones, 230 agradecimientos recibidos, 1 solicitud de traducción realizada para 1 miembroIdiomas: bielorruso nativo, ruso, español fluido, coreano principiante, polaco
1978 españa: josé vélez – bailemos un vals (9ª
A. Jaén, Adaptador – Manuel De la Calva, Productor – Jesus Gluck, Arreglista – E. Stein, Compositor, Letrista – Bernd Dietrich, Compositor, Letrista – S.L. Goldfield, Compositor, Letrista – José Vélez, Artista principal, Intérprete asociado
A finales de los años sesenta, un grupo de jóvenes artistas brasileños se sublevó contra la junta militar en el poder fusionando la música popular local, el rock y la vanguardia. Caetano Veloso, Gilberto Gil, Gal Costa, Os Mutantes y sus amigos inventaron la tropicália, una de las aventuras musicales más originales del siglo XX.
Arraigado en la danza y convertido con el tiempo en su propio movimiento artístico, la historia del tango es épica y su futuro parece no tener límites. Género musical de origen híbrido, sigue siendo una de las creaciones más increíbles del Río de la Plata. “Es lo único sobre lo que no pedimos opinión a Europa”, escribió el argentino Macedonio Fernández, el hombre al que el joven Jorge Luis Borges admiraba “hasta el plagio devoto y apasionado”. Una serie de coincidencias a finales del siglo XIX dieron origen a este estilo musical. Como dijo el musicólogo Carlos Vega “nadie intentó realmente crear el tango”. Y sin embargo, aquí está; completo con sus propias tradiciones e innovaciones, así como su propia edad de oro, artistas malogrados, mitos y rituales.
327 jose velez bailemos un vals (eurovision)-humor
Cuando el grupo se disolvió, comenzó su carrera en solitario. En 1968 participó en el concurso de talentos Salto a la fama de Madrid y comenzó a obtener cierto reconocimiento, lo que le llevó a establecerse en Madrid. En 1976 sacó su primer disco, Vino Griego, y en 1977 participó en el Festival Internacional de la Canción de Sopot con la canción “Romántica”.En 1978 fue elegido internamente por TVE como la propuesta española para el Festival de Eurovisión de París con la canción “Bailemos un vals”.Quedó noveno en un grupo de 20.
José Vélez – Bailemos un vals (Festival de Eurovisión 1978
España debutó en el Festival de Eurovisión en 1961, quedando en noveno lugar. Desde 1999, España es uno de los Cinco Grandes (junto con Francia, Alemania, Reino Unido e Italia) y, por tanto, puede participar automáticamente en la final.
España ha ganado el concurso en dos ocasiones, la primera en 1968 con la canción La, la, la cantada por Massiel y en 1969, cuando Vivo cantando de Salomé participó en un cuádruple empate con Holanda, Francia y el Reino Unido. España sólo ha acogido el concurso una vez, en 1969, ya que se sorteó el cuádruple empate de 1969 y el concurso fue acogido por los Países Bajos. A partir de 2021, España no ha ganado desde entonces; su actual intervalo de cincuenta años entre victorias es el más largo entre los participantes activos.
España ha competido ininterrumpidamente en el concurso desde su debut en 1961, con 60 participaciones consecutivas. El único país con una racha más larga de participaciones ininterrumpidas en Eurovisión es el Reino Unido, siempre presente desde 1959.
Uno de los mayores éxitos de España fue la creación de la serie Operación Triunfo para elegir a su concursante de Eurovisión, que se popularizaría en todo el mundo como la franquicia Star Academy. Entre 2002 y 2004, la serie consiguió tres top-10 consecutivos en el concurso.
