SOMEWHERE IT’S SNOWING (Coro SATB)
Hace treinta años, David Leavitt apareció por primera vez en la escena literaria con una valiente colección de relatos que asombró a lectores y críticos. Con sólo veintitrés años, fue aclamado como una especie de prodigio: “extraordinariamente dotado” (The Washington Post), con “un genio para la empatía” (The New York Times Book Review) y “un conocimiento de la vida de los demás… que un escritor del doble de su edad podría envidiar” (USA Today). “Independientemente de la edad”, escribió el New York Times, “pocos escritores logran tan fácilmente la sensación de madurez y compasión ganada tan evidente en estas páginas”. En “Territorio”, una madre liberal y bienintencionada, que preside la sección local de Padres de Lesbianas y Gays, ve tambalearse su aceptación de la sexualidad de su hijo cuando éste llega a casa con una amante. En la historia que da título al libro, una familia que ha pasado por divorcios y segundas nupcias baila unida al final de una fiesta de verano, reconociendo que siguen unidos por las mismas fuerzas que los separaron. Tiernas y divertidas, estas historias revelan las complejidades y sutilezas de los bailes en los que todos participamos. Leer más
Marc Leavitt – Entrevista con Buda en el surtidor de gasolina
Tiernas, inquietantes y divertidas, estas historias presentan familias infelices a su manera. Una madre que preside la sección local de Padres de Lesbianas y Gays tiene problemas para aceptar a la amante de su hijo. La compulsión de una pareja recién separada por mantener una tradición de veintiséis años parece magnificar la futilidad. The New York Times calificó esta colección de “asombrosa”.
Tiernas, inquietantes y divertidas, estas historias presentan familias infelices a su manera. Una madre que preside la sección local de Padres de Lesbianas y Gays tiene problemas para aceptar a la amante de su hijo. La compulsión de una pareja recién separada por mantener una tradición de veintiséis años parece magnificar la futilidad. El New York Times calificó esta colección de “asombrosa: divertida, elocuente y sabia”.
Hace años me encontré leyendo este libro en la sala de espera de un médico, concretamente leí la página en la que una mujer lee algo en la sala de espera de un médico, mira el calendario y se da cuenta de que es 12 de noviembre (si no recuerdo mal): Hice una pausa en mi lectura para darme cuenta de que también era el 12 de noviembre en mi línea de tiempo.>>>Después de 10 años, el personaje que recuerdo con más precisión es Danny, un niño que se da cuenta de que tiene que crecer porque nadie se preocupa por su sufrir
Joel Sound – Baila Mi Choke
Family Dancing, la primera colección de relatos cortos de David Leavitt, describe un mundo de accidentes de coche, cánceres, alienación, escarceos culpables, traiciones sutiles y naves espaciales; pero no es un culebrón. Lo que Leavitt describe, con asombroso detalle y un toque de tierna melancolía, es la familia estadounidense de clase media, una institución que a menudo es objeto de críticas (cuando no está siendo canonizada sin sentido). Pero, refrescantemente, no hay ni una gota de cinismo o desdén en el retrato que Leavitt hace del decadente Sueño Americano. Tal y como él lo ve, la familia es básicamente insostenible, pero sólo se tiene a sí misma como consuelo. Leavitt se arrodilla para mirar debajo de las camas pulcramente hechas y encuentra conmoción en las motas de polvo, una medida de mundanidad en la locura.
Justin Hayford, colaborador del Reader, que también dirige esta producción para Cloud 42, ha adaptado dos de sus relatos cortos al teatro con gran habilidad (aunque uno con más éxito que el otro).
En “Territorio”, Neil, un joven gay, lucha por superar la tensión tácita que existe entre él y su madre por la aceptación de su sexualidad. Cuando él era niño, ella “le había preparado sólo los almuerzos más nutritivos, había formado parte de la asociación de padres y profesores, había sido voluntaria en la biblioteca infantil”. Al día siguiente de que Neil le dijera que era gay, “se puso en contacto con la Coalición de Padres de Lesbianas y Gays”. Al cabo de un año, era presidenta de la misma”. Avergonzado, frustrado y receloso de los esfuerzos de su madre (“¿Le habría dado a luz de haber sabido lo que llegaría a ser?”), Neil, no obstante, trae a casa a su amante, Wayne, para conocerla. La culpa y la inseguridad de Neil se mezclan con su amor por Wayne, y la cuidadosa fachada de su madre muestra signos de tensión ante la evidencia concreta de la sexualidad de Neil.
Danza del caldero – Verdi – HB Singers 2019 Catedral de la Trinidad
Ambientada en la década de 1980 con el telón de fondo de un Manhattan rápidamente aburguesado, The Lost Language of Cranes cuenta la historia de Philip, de 25 años, que se da cuenta de que debe salir del armario ante sus padres después de enamorarse por primera vez de un hombre. Los padres de Philip se enfrentan a su propia crisis: la presión de los promotores inmobiliarios y la pérdida de su casa de toda la vida.
Esta novela se centra en la amistad de William Beckwith, un joven aristócrata gay que lleva una vida de privilegios y promiscuidad, y el anciano Lord Nantwich, que busca a alguien que escriba su biografía.
Deborah Feldman, miembro de la estricta secta religiosa Satmar del judaísmo jasídico, creció bajo un código de costumbres implacablemente impuesto que lo regía todo, desde lo que podía vestir y con quién podía hablar hasta lo que se le permitía leer. Sin embargo, a pesar de su educación represiva, Deborah se convirtió en una joven de mentalidad independiente cuyos momentos robados leyendo sobre los empoderados personajes literarios de Jane Austen y Louisa May Alcott la ayudaron a imaginar un modo de vida alternativo entre los rascacielos de Manhattan.
